WPS字体三号和16号并不完全相同。虽然它们的字体大小相同，但是它们的字体样式可能不同，取决于具体的字体选择。因为WPS中有很多种字体可以选择，每种字体的样式和形态都是不同的，所以即使字号相同，字体的效果也会有所不同。因此，如果需要在WPS中使用特定的字体，需要仔细选择，并在实际应用时进行一定的测试和调整，以获得最佳的显示效果。