金翅蛋和玉鸟蛋指的可能是两种不同的鸟类，分别是金翅雀和鹦鹉类的玉凤螺。这两种鸟类之间并不存在自然繁殖的可能性，因为它们在分类上是不同类的生物，繁殖出来的后代无法存活并且肯定会出现不良后果。另外，建议不要随意将不同种类的宠物鸟放在一起，以免发生打斗、伤害等不良情况。