纽恩泰空气能六匹是指其制冷（或制热）能力相当于六匹马。汉典词典中，匹是衡量动物力量或能力的单位，1匹约等于746瓦特，也就是1匹动物能使重量为75千克的物体沿水平面移动1米所需的时间为1秒。

而空气能制冷（或制热）的能力则是由其制冷量（或热量）决定的，常用的单位是千瓦或万千瓦。一般认为1匹制冷量约等于1.16千瓦，因此六匹空气能的制冷（或制热）能力应为6×1.16=6.96千瓦或6960瓦，相当于约9.3马力的能力。