如果手工缝边出现翻边或脱线的情况，可以使用针线将其修补好。

首先，使用剪刀将松散的线头剪掉。

然后，从另一侧将针穿过布料，将线头固定在布料上。

接着，按照原有的缝线位置，将针穿过布料，并接上之前断开的线头。

最后，将线头反复交叉绕制在边缘上，以增加结实度。这样就可以将手工缝边修复好，使其更加牢固，不易破损。