香飘飘麦香味和原味的主要区别在于它们的味道和配料不同。

香飘飘麦香味奶茶中添加了麦香粉，所以它有一种浓郁的麦香味，同时还添加了一些糖浆和香精，使它的口感更加丰富。

而香飘飘原味奶茶则是没有添加麦香粉和其他调味料的，只有奶茶粉和水，所以它的味道比较清淡，只有奶茶的原味。

总的来说，香飘飘麦香味和原味都有各自的特点，可以根据个人的口味和喜好来选择。