明确结论：黄埔有轨电车1号线可以通过手机APP和自助售票机购买票。

解释原因：黄埔有轨电车推行智能出行，使用无人售票设备，具有快捷、便利、安全的特点。

可以通过手机APP购买电子票务，自助售票机也支持二维码、微信、支付宝等多种支付方式。

内容延伸：此外，在黄埔有轨电车1号线乘坐期间，也可以使用手机APP进行实时查询本次乘车的信息，例如车站、票价等，提供了更多的出行便利。