工伤鉴定需要医生出具医疗诊断证明或者职业病诊断证明书，而不是医疗终结证明。

职工发生工伤后，应当进行工伤认定和劳动能力鉴定。在工伤认定中，职工需要提交与用人单位有劳动关系包括事实劳动关系的证明材料、医疗诊断证明或职业病诊断证明或职业病诊断鉴定等材料。

如果需要进行劳动能力鉴定，需要提交劳动能力鉴定申请表、工伤职工有效身份证明、有效的诊断证明、按照医疗机构病历管理有关规定复印或者复制的检查、检验报告等完整病历材料等材料。

因此，医疗终结证明并不是工伤鉴定的必需材料之一。