荣耀9xpro可以通过OTG数据线连接U盘进行文件传输和读取。首先需要在手机设置中开启OTG功能，在插入U盘后会弹出提示框，选择允许即可自动识别U盘，打开文件管理器即可管理U盘中文件。

若未弹出提示框，则需要手动进入手机设置-文件管理-USB存储管理界面查看识别情况。另外，荣耀9xpro支持FAT32和exFAT格式的U盘，如果是NTFS格式需要借助第三方应用进行转换。