如果您想对公司不买公积金进行投诉，您需要准备以下资料：

首先，您需要准备一份书面投诉信，详细说明您的情况和投诉的原因。

其次，您需要准备一些证明材料，例如您的劳动合同、工资单、社会保险缴纳记录等，以证明您的权益受到了损害。

此外，您还可以准备一些相关文件，例如公司的规章制度、员工的考勤记录等，以证明公司违反了相关规定。

最后，您还可以考虑寻求法律途径，例如向劳动监察部门投诉、向法院提起诉讼等，以维护您的合法权益。