关于金华古子城餐厅哪家最好吃，这个问题因个人口味和喜好而异。但以下是一些建议供您参考：

1. 古子城美食街：这里的餐厅和小吃摊种类繁多，包括当地特色美食如南翔小笼、小杨生煎、小馄饨、小绍兴的白斩鸡等。您可以在这里品尝到丰富的美食。

2. 如家酒店（金华胜利街鼓楼里文创园店）：位于金华市江北市中心，距离金华市中心医院约 500 米，这家酒店内的餐厅提供多种家常菜，口味适中。

3. HOHO 餐厅：位于古子城内，这家餐厅的特色菜包括南翔小笼、小杨生煎等，口味地道。

4. 古子城内的其他餐厅：您还可以尝试古子城内的其他餐厅，如八咏楼附近的餐馆，这里汇集了多家餐厅，提供丰富的菜品选择。

总之，在金华古子城，您可以品尝到众多美食。最好的餐厅因个人口味而异，建议您根据自己的喜好进行选择。在品尝美食的同时，也可以欣赏古子城的历史风貌。