1973年出生的人自己缴纳养老保险，到2023年是不能退休的，原因是就算养老保险已缴满15年，但退休年龄还达不到国家规定的退休年龄。