首先，这句话意思是对来自希腊的一位男子的亲切称呼。另外，这句话里的“希腊”是一个国家名，“哥”原本是妹妹或弟弟自己的亲生哥哥的称呼，也可以是对别人的称呼。