如果您申请小客车指标的家庭情况没有发生任何变化，则不需要再次提交申请。原来的申请记录在系统中保留，可以在下一轮配额中自动转入抽选池中。但是，请注意检查一下申请材料是否仍然有效，如户口簿、婚姻状况证明等，如果已经过期或发生变化，需要重新申请或更新相应的材料。