交通事故出院后，若因病情需要换医院继续住院治疗，是仍然受到法律保护的。然而，换医院并不是随意可以进行的，而是需要遵循一定的规定和程序。

首先，换医院的前提是原治疗医院无法满足患者的治疗需求，或者患者因特殊原因需要转至其他医院继续治疗。在这种情况下，患者可以与原治疗医院协商，并由医院出具转院证明。这个转院证明是后续治疗费用能够得到赔偿的重要依据。

其次，患者在转院过程中，需要确保转入的医院具备相应的治疗条件和资质，以保证治疗的连续性和有效性。同时，患者也需要及时通知事故责任方和保险公司，以便他们了解治疗进展和费用情况。

最后，需要注意的是，如果患者在没有转院证明的情况下私自转院，那么后续的治疗费用可能无法得到赔偿。因此，在换医院住院治疗时，患者一定要遵循相关规定和程序，确保自己的权益得到保障。