办理退休手续需要用到原始档案。根据我国的相关规定，当事人在办理退休的时候，社保会对当事人的人事档案进行审核。根据人事档案记载的最早出生年月日结合参保类型等确定当事人具体的退休年龄以及退休时间。

如果没有档案，没有办法确定具体的退休年龄及退休时间，可以提供当事人的社保缴费记录来证明，以此来确定退休年龄及退休时间。