一般来说，四十马力的拖拉机可以配备一台宽度在1.2米至1.5米之间的还田机。这样的匹配可以确保拖拉机有足够的动力和稳定性来驱动还田机进行作业，同时也可以保证作业效率和质量。选择合适尺寸的还田机可以有效地提高农田的耕作效率，减少劳动力成本，提高作物产量。因此，在选择还田机时，一定要考虑到拖拉机的动力输出和作业需求，以达到最佳的作业效果。