如果Revit属性里都是英文，您可以尝试以下方法将其更改为中文：

关闭Revit软件。

找到Revit软件图标，右键单击调出菜单，点击“属性”。

在“快捷方式”标签下，找到“目标”栏，将其中的“language ENU”手动改为“language CHS”。

点击“确定”后，系统会提示“需要提供管理员权限来更改这些设置”，点击“继续”。

重新打开Revit软件，此时软件界面应该已经显示为中文了。

如果以上方法无法解决问题，您可以考虑检查您的操作系统语言设置是否正确，或者尝试重新安装Revit软件并选择中文语言包进行安装。

另外，需要注意的是，Revit中的族样板语言设置可能与软件界面语言设置独立，您可以在族编辑器中对族样板的参数设置进行选择，以确保其语言设置与您的需求相符。