在江西上饶江南商贸城，你可以到商城内的家居用品和家具展示区寻找保险柜，一般来说，各家具和家居用品店都有售卖不同款式和尺寸的保险柜，你可以根据自己的需求和预算选择合适的保险柜。另外，也可以咨询商城的服务人员，他们会提供更多细节和建议。综上所述，江西上饶江南商贸城的家居用品和家具展示区是购买保险柜的理想选择。