equality和equity虽均可以表示平等,但还有不同的释义。equality还有相等,均等的意思;equity有资产净值,股本,权益等意思。
当都表示平等时,使用场景不同。equality一般指婚姻、种族和性别的平等,指资源分配上的平均。
equity一般指思想,道义上的公平、平等。