"姐爱你"是一种表示友好、关爱或者喜爱的说法，通常用于朋友、姐妹或者其他亲密的人之间。这个说法可能源自于普通话和各地方言的习惯，用于表达情感和支持。

在许多文化中，"姐"这个词可以用来称呼比自己年长的女性，以表示尊重和亲切。在这里，"爱你"表示关心、关爱和友谊。所以，"姐爱你"可以解释为：就像姐姐关心妹妹一样，我会关心你、支持你，永远站在你身边。

这种表达方式通常用于日常交流、短信、社交媒体等非正式的场合，用于传达积极的情感和关爱。当然，具体含义可能因个人和语境而异，所以需要根据实际情况来判断。