“出入尘寰直至今”的意思是：从人世间进出到现在。

完整的一句是：“剑气纵横三万里，出入尘寰直至今”。出自金庸先生的武侠小说《神雕侠侣》的题诗。表达了剑的威武，剑的厉害，剑的侠义精神。