两地相距大约9.3公里，渔人码头位于大连市中山区滨海东路，威尼斯水城位于大连东港商务区，在渔人码头的东北方向，驾车需要大约23分钟。