要在图片上添加蒙语，你可以使用一些图像处理软件或在线翻译工具来实现。以下是一种可能的操作方法：
1. 选择一个图像处理软件，如 Adobe Photoshop、GIMP 等。也可以使用在线图片编辑工具，如 Canva、Fotor 等。
2. 打开你要添加蒙语的图片，或者创建一个新的空白图像。
3. 在软件中找到文本工具，选择蒙语字体。如果你在使用在线编辑工具，可以在模板库中寻找蒙语字体样式。
4. 在图片上合适的位置输入蒙语文字。你可以使用鼠标或触摸屏笔来输入蒙语。在图像处理软件中，输入蒙语文字后，调整字体大小、颜色和位置等属性。
5. 保存图片。完成蒙语文字输入和编辑后，将图片保存为 JPEG 或 PNG 等格式。
另外，你还可以使用以下方法在图片上添加蒙语：
1. 使用在线翻译工具：将你想添加的中文或英文文本翻译成蒙语。然后将翻译后的蒙语文本复制粘贴到图片编辑软件中。
2. 手写蒙语：如果你会写蒙语，可以手写蒙语文字，然后用手机或扫描仪将手写文字扫描成图片。
3. 寻求专业帮助：如果你身边有蒙语专业人士，可以请他们帮忙撰写蒙语文字，然后将文字添加到图片上。