关于这个问题，南澳岛可以直饮山泉水的位置是位于岛的东南部，称为“饮水岭”。在这个位置，有一处天然的山泉水源，水质清澈甘甜，可以直接饮用。