新版《还珠格格》中的容嬷嬷是由演员周放饰演的，配音则是邀请了资深配音演员徐晓青进行配音。徐晓青的配音表现出了容嬷嬷的威严和狡猾，使得角色更加鲜明生动。此外，徐晓青的配音也为剧集增色不少，使得观众更能沉浸在剧情之中。