一般授权情况下，当事人可以委托代理人出庭，但是代理人必须持有合法授权书并符合法律要求。如果当事人没有委托代理人或代理人未能合法出庭，则可能被认为是弃权。此外，如果案件的性质和情况需要当事人亲自出庭，法院也可能要求当事人必须到场。因此，建议当事人在确认授权代理人的情况下，尽可能亲自出席庭审以确保自身权益。