原文:子路宿于石门。晨门曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与?”
译文:子路在石门过夜。守城门的人问:“从哪里来?”子路说:“从孔氏那里来。”守门人说:“就是那个明知做不到却还是要做的人吗?”
上述内容是“知其不可为而为之”的原文和译文,没有更多的内容。这个成语用来形容明知事情不可能成功或做不到,但仍然坚持去做的人。在这里,它用来形容孔子,意味着尽管孔子的理念难以被世人接受和实践,但他仍然坚持传播和实践这些理念。