个人年度收入不足4万元的退税政策是个人所得税起征点的规定，即在个人年度收入不超过5000元时不需要缴纳个人所得税。如果个人年度收入在5000元以上但不超过36000元，可以享受一定的起征点减免。

具体的减免金额根据个人年度纳税所得额计算，若年度纳税所得额在5000元至80000元之间，减免额为起征点5000元减去年度纳税所得额除以12，再乘以税率。

因此，个人年度收入不足4万元时，若年度纳税所得额在5000元以上但不超过36000元，可以享受一定的起征点减免，减免金额会根据具体情况而有所变化。