源氏木语和青岛源氏木语并不是同一家。源氏木语是一家在日本经营的传统木工艺品牌，专注于设计和制作高品质的木质家具和手工艺品。而青岛源氏木语则是一家在中国青岛经营的木工艺品牌，同样致力于保留和传承传统木工艺，并结合现代设计理念。虽然两家公司都以木工艺为主要经营内容，但归属地、品牌定位和产品风格均不相同，因此可以确定它们并不是同一家公司。