平板电脑的三包凭证和合格证并不是同一个东西。

三包凭证是商家对消费者的一种承诺，它明确了商品在包修、包换、包退等方面的具体规定，是消费者维权的重要依据。而合格证则是生产厂家对产品质量的一种自我声明，它证明该平板电脑已经通过了生产厂家的质量检测，符合相关标准和规定。

因此，虽然三包凭证和合格证都与平板电脑的质量有关，但它们的作用和性质是不同的。