未成年男女可以住在以下场所：

1. 家庭住所：这是最普遍和常见的住宿方式。未成年男女可以与父母或其他家庭成员共同居住，也可以选择在自己的房间内独立居住。

2. 学校宿舍：如果未成年男女正在接受教育，他们也可以选择在学校宿舍内居住。学校通常会提供安全的住宿环境和监管，以确保学生的安全和健康。

3. 寄宿家庭：未成年男女也可以选择住在寄宿家庭中。这些家庭通常会提供食宿和监管，以确保学生的安全和健康。

4. 青年旅社：青年旅社是为年轻人提供住宿和社交场所的机构。在这里，未成年男女可以与其他年轻人一起生活，分享经验和交流思想。

5. 自助式公寓：在一些城市，未成年男女可以选择住在自助式公寓中。这些公寓通常提供独立的卧室和厨房等设施，适合年轻人独立生活。

需要注意的是，未成年男女在选择住宿场所时，应该考虑到自身的安全和健康，并遵守相关法律法规的规定。同时，他们也应该尊重他人的权利和尊严，避免做出任何不当行为。