荒野大镖客广东人修铁路的位置在游戏中的地图上是在废弃矿山的附近，具体来说就是在玛雅玛的北部地区。玩家需要前往这个位置，找到广东人并与他交谈，接受他的任务并完成修铁路的任务目标。

这个任务需要玩家收集一些材料并打倒一些敌人，以便让广东人顺利修好铁路。通过完成这个任务，玩家可以获得一定的奖励并推动游戏剧情的发展。