根据相关规定，如果华夏保险破产，万能险的退款需要依据保险合同和监管机构的安排来决定。通常情况下，保险公司破产时，监管机构会介入并采取措施保障被保险人的权益，包括退还部分或全部的保费。但具体情况可能因监管机构的决定而有所不同，因此建议被保险人及时与华夏保险或相关监管机构联系，了解退款的具体情况。