“首当其冲”这个成语误用很严重，误用者往往望文生义，把该成语理解为首先接受任务，或首先应当做某事。更有甚者，认为“冲”就是冲在前面，把“首当其冲”理解为冲锋在前。

首当其冲释义为：比喻最先受到攻击或遭到灾难。也就是说，首当其冲这个成语，是指不好的事情降临！当：承当，承受；冲：要冲，交通要道。