如果金鱼的水泡眼破损，首先需要将金鱼转移到一个清洁、温暖的水缸中，并且立即停止使用任何药物或化学品。然后，利用一小段无菌纱布轻轻包裹金鱼的眼睛，以防止感染。

接着，需要定期更换水缸中的水，并且保持水质清洁，这有助于促进金鱼眼睛的愈合。最后，如果伤势没有改善，最好咨询宠物医生的建议，以获取更专业的治疗方法。