需要两者都填写因为股票代码和名称是股票的两个标识符，通达信编辑栏目里需要保证这两个信息都填写完整，否则会出现填写不完整的错误提示，同时在股票交易过程中也需要准确地标识出这两个信息。

如果只填写其中一个，就无法保证对股票的准确识别和交易。

除了在通达信编辑栏目中需要填写两者之外，在选股时也需要同时考虑股票代码和名称，以免选股出错。

此外在财务会计和金融领域也需要区分股票代码和名称，因为它们具有不同的作用和表示方式。