还4274元。

69万30年利息为69X30X4.1%=84.87(万元)。本息合计为69+84.87=153.87(万元)，每个月还款为153.87÷30÷12=0.4274(万元)，即每月还款4274元。