要在视频右下角添加小黄车（即抖音的购物车功能），您需要先开通并设置好自己的抖音小店。以下是具体的步骤：

1. **开通小店**：打开抖音App，点击右下角的“我”，然后点击右上角的三横图标，进入企业服务中心。在企业服务中心中找到“商品分享”选项，选择“开通小店”。

2. **阅读并同意协议**：在开通小店的过程中，您需要阅读并同意相关的服务协议，点击“我已阅读并同意签署”。

3. **提交申请**：点击“立即开通”，提交您的申请。等待审核通过后，您的小店就可以正式开通了。

4. **添加商品**：小店开通后，返回设置页面，点击“我的小店”，进入后点击“我的商品”，根据提示添加您想要售卖的商品。

5. **视频中挂小黄车**：在直播过程中或发布视频时，点击界面左下角的黄色加号图标，选择“小黄车”，填写相关信息并设置好价格，然后点击“立即上架”即可。

请注意，以上步骤可能会随着抖音App的更新而有所变化，具体操作请以最新的App界面和指引为准。此外，确保您的抖音账号已经进行了实名认证和企业认证，以便顺利完成小店的开通和商品的上架。