传世金尊是一款保险产品，交满5年后可以拿回本金，但需要注意的是，根据具体的保险合同条款和内容以及市场回报情况，实际返还金额可能会有所差异。

首先，需要明确传世金尊属于终身寿险类产品，而非短期理财类产品。交满5年后拿回本金是其较为突出的一个特点，但这并不意味着购买者可以在5年后没有任何损失地拿回本金。具体情况要根据每个人购买时的保险金额、保险期限、缴费年限以及投资市场的情况等等因素来决定。

其次，需要注意的是，在交满5年后拿回本金的同时，可能需要承担一定的手续费或其他费用。这个费用金额大小根据具体的保险合同而异。同时，如果购买时选择的是分红政策，那么随着时间的推移，分红金额也会不同，可能会影响退还本金的实际金额。

最后，建议购买者在购买任何保险产品前，应该充分了解产品的风险程度、收益情况、保险期限等重要信息，不要被所谓的保本承诺或高额收益吸引而盲目购买。同时，要在交费前仔细核对保险合同条款，并咨询相关保险专业人士或金融机构的意见，以便做出更为明智的投资决策。

总之，传世金尊保险确实可以交满5年后拿回本金，但实际金额会受到多种因素的影响，购买前应该了解产品的风险和情况。建议购买者在购买保险产品时慎重考虑，一定要根据自身的财务情况、投资目标和风险承受能力来选择合适的产品。